Je n’ai pas de mérite pour le clip que je vous saurais gré de regarder ; je n’ai que fait de petites recherches sur le Web et comme je l’ai trouvé génial, je l’affiche ci-dessous.
Je profite également de l’occasion pour remercier Zed de nous ouvrir les yeux sur l’homophobie qui est, selon moi, LA maladie dont il faut se méfier. Allez lire les billets de cette grande humanitaire qui manie sa plume de façon remarquable pour le bien-être des gens qui l’entourent. Zed a le courage de ces convictions, une qualité qui se fait malheureusement rare de nos jours.
Au risque de me répéter, (j’ai déjà écrit la citation suivante en observation au billet de Zed), je termine ma rubrique en citant Nicolas Malebranche : « Les préjugés occupent une partie de l'esprit et en infectent le reste... »
Voici donc le clip en question.
lundi 5 mai 2008
vendredi 2 mai 2008
SPEAK ENGLISH!
Nous sommes dans un resto et à la suite d’un copieux repas relativement bien arrosé, je dois m’éclipser vers la salle de bain.
Une toute petite dame pakistanaise est en train d’y laver le plancher et me dit dans un anglais IMPECCABLE, teinté d’une pointe d’accent britannique :
« Good evening, Madam. Please be careful; the floor is still a little wet. »
Je la remercie, fais ce que Dame Nature me dit de faire et me dirige vers les lavabos pour me laver les mains et me refaire une beauté (enfin, on essaie toujours, pas vrai ?).
La gentille petite dame pakistanaise a terminé son travail et range ses articles dans son seau, lorsque pénètrent dans cette même salle deux «vaches» (oh ! Que je suis vilaine !) ontariennes.
Elle les avise également de faire attention de ne pas glisser, car le plancher est peut-être encore humide.
Une des vaches s’exclame : « Can’t you speak English? »
La gentille petite dame pakistanaise réplique : « Emm… Yes… Well… Please be careful not to slip, because I’ve just washed the floor. »
L’autre vache se met de la partie et ajoute : «ENGLISH!!!!! CAN’T YOU SPEAK ENGLISH???
La gentille petite dame pakistanaise répond : « I am speaking English! I am just warning you about the floor! »
Les deux vaches se mettent alors à beugler : « SPEAK ENGLISH! »
La gentille petite dame pakistanaise lève alors les bras au ciel, laisse son seau en plein milieu du plancher et quitte la pièce en secouant la tête.
Je ronge mon frein tout en ajoutant d’une main tremblante de rage une touche de mascara bien inutile. Une des vaches qui se poudre le nez me demande alors : « Do you believe this Paki broad? We open our doors to all these stupid strangers and they can’t even speak a proper English! »
Et d’une voix bien forte et posée, je lui réponds : « I totally disagree with you. This lady spoke a better English than you could ever hope to muster. And now, maybe you will understand why we say to cows like you SPEAK FRENCH when you live in Québec!!!! »
Bien que toutes deux m’aient fusillé du regard, elles sont sorties très rapidement de la salle de bain…
Quant à moi, je suis retournée à ma table et ai dégusté un divin dessert bien mérité !
Une toute petite dame pakistanaise est en train d’y laver le plancher et me dit dans un anglais IMPECCABLE, teinté d’une pointe d’accent britannique :
« Good evening, Madam. Please be careful; the floor is still a little wet. »
Je la remercie, fais ce que Dame Nature me dit de faire et me dirige vers les lavabos pour me laver les mains et me refaire une beauté (enfin, on essaie toujours, pas vrai ?).
La gentille petite dame pakistanaise a terminé son travail et range ses articles dans son seau, lorsque pénètrent dans cette même salle deux «vaches» (oh ! Que je suis vilaine !) ontariennes.
Elle les avise également de faire attention de ne pas glisser, car le plancher est peut-être encore humide.
Une des vaches s’exclame : « Can’t you speak English? »
La gentille petite dame pakistanaise réplique : « Emm… Yes… Well… Please be careful not to slip, because I’ve just washed the floor. »
L’autre vache se met de la partie et ajoute : «ENGLISH!!!!! CAN’T YOU SPEAK ENGLISH???
La gentille petite dame pakistanaise répond : « I am speaking English! I am just warning you about the floor! »
Les deux vaches se mettent alors à beugler : « SPEAK ENGLISH! »
La gentille petite dame pakistanaise lève alors les bras au ciel, laisse son seau en plein milieu du plancher et quitte la pièce en secouant la tête.
Je ronge mon frein tout en ajoutant d’une main tremblante de rage une touche de mascara bien inutile. Une des vaches qui se poudre le nez me demande alors : « Do you believe this Paki broad? We open our doors to all these stupid strangers and they can’t even speak a proper English! »
Et d’une voix bien forte et posée, je lui réponds : « I totally disagree with you. This lady spoke a better English than you could ever hope to muster. And now, maybe you will understand why we say to cows like you SPEAK FRENCH when you live in Québec!!!! »
Bien que toutes deux m’aient fusillé du regard, elles sont sorties très rapidement de la salle de bain…
Quant à moi, je suis retournée à ma table et ai dégusté un divin dessert bien mérité !
mardi 29 avril 2008
Sniff...
Aucun commentaire n'a été laissé sur le clip des baby-boomers ci-dessous... Ciel de cornemuse : mes lecteurs me laisseraient-ils tomber ??????
lundi 21 avril 2008
La génération du baby-boom
Comme vous le savez sans doute déjà, il m'arrive très peu souvent d'afficher des messages dans "l'autre" langue... Cependant, ce qui suit est irrésistiblement cocasse et je n'ai pas pu résister... Rions, mes amis, rions !:-)
En passant, mes billets sont de moins en moins fréquents ces temps-ci et vous m'en voyez désolée. Toutefois, j'ai une bonne excuse : ma Geneviève est en compétition de danse et de piano jusqu'à la mi-mai ! Je sais que vous ne me tiendrez pas trop rigueur pour ces petits silences...
En passant, mes billets sont de moins en moins fréquents ces temps-ci et vous m'en voyez désolée. Toutefois, j'ai une bonne excuse : ma Geneviève est en compétition de danse et de piano jusqu'à la mi-mai ! Je sais que vous ne me tiendrez pas trop rigueur pour ces petits silences...
lundi 14 avril 2008
Eh, misère...
Un autre souper-bal de bienfaisance... Le samedi 5 avril dernier, en fait... GRÂCE, DITES-MOI QUE C'EST BEL ET BIEN VRAI QUE LA CAMÉRA AJOUTE AU MOINS 10 LIVRES AUX FEMMES REVÊTUES DE NOIR ET D'ARGENT ! :-0
mardi 8 avril 2008
Cinnamon n'est pas contente...
Vous le savez déjà : les animaux me passionnent tout comme les merveilles que la vie nous réserve... Les voici de nouveau, donc : Monsieur Chablis, le fier matou orange et blanc ; Monsieur Jazz, le minou gris tant lunatique qu'adorable (comme vous pouvez le constater, il est assis à l'ordi sur les genoux de ma fille) et Mademoiselle Cinnamon (au chalet) qui en a RAS-LE-BOL de se faire damer le pion par ces félins !
vendredi 4 avril 2008
UNE REMARQUABLE PERCÉE…
Je crois que cette photo vaut plus que mille mots…
Prise au chalet en mars 2007, la palette aux couleurs tant célestes que lumineuses tentait sûrement de nous dire quelque chose !...
S'abonner à :
Messages (Atom)